جامع ترمذی — حدیث #۲۶۵۳۶
حدیث #۲۶۵۳۶
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عِسْلِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عِسْلِ بْنِ سُفْيَانَ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ فَكَرِهَ بَعْضُهُمُ السَّدْلَ فِي الصَّلاَةِ وَقَالُوا هَكَذَا تَصْنَعُ الْيَهُودُ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا كُرِهَ السَّدْلُ فِي الصَّلاَةِ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَأَمَّا إِذَا سَدَلَ عَلَى الْقَمِيصِ فَلاَ بَأْسَ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَكَرِهَ ابْنُ الْمُبَارَكِ السَّدْلَ فِي الصَّلاَةِ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، کہا ہم سے قبیصہ نے بیان کیا، ان سے حماد بن سلمہ نے، ان سے عسل بن سفیان نے، وہ عطاء بن ابی رباح سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں اپنے آپ کو پست کرنے سے منع فرمایا۔ انہوں نے کہا اور ابو جحیفہ کی سند کے باب میں۔ ابو عیسیٰ نے ابوہریرہ کی حدیث کو کہا: نہیں۔ ہم اسے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی عطا کی حدیث سے جانتے ہیں، سوائے اسل بن سفیان کی حدیث کے۔ نماز میں رکوع کو نیچے کرنے میں اہل علم کا اختلاف ہے۔ ان میں سے بعض کو نماز میں لیٹنا ناپسند تھا اور انہوں نے کہا کہ یہ یہودی کرتے ہیں۔ اور ان میں سے بعض نے کہا: "نماز میں لیٹنا صرف اس صورت میں ناپسندیدہ ہے کہ اگر آپ ایسا نہ کریں۔ اس کے پاس صرف ایک کپڑا ہونا چاہیے، لیکن اگر وہ اسے قمیض کے اوپر لپیٹ لے تو کوئی حرج نہیں۔ یہ احمد کا قول ہے، اور ابن المبارک نے نماز میں اس کو لپیٹنا ناپسند کیا۔ .
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۳۷۸
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۲: نماز