جامع ترمذی — حدیث #۲۹۹۳۲
حدیث #۲۹۹۳۲
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، : بُرَيْدَةَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُنَا إِذْ جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ فَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمِنْبَرِ فَحَمَلَهُمَا وَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ " صَدَقَ اللَّهُ : ( إنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ ) نَظَرْتُ إِلَى هَذَيْنِ الصَّبِيَّيْنِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قَطَعْتُ حَدِيثِي وَرَفَعْتُهُمَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ .
ہم سے حسین بن حارث نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے علی بن حسین بن واقد نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے عبداللہ بن بریدہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے اپنے والد بریدہ رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے تھے: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں خطبہ دے رہے تھے جب حسن اور حسین رضی اللہ عنہ آئے۔ دو سرخ قمیضیں چلتے اور ٹھوکریں کھاتے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر سے اترے، انہیں اٹھا کر اپنے ہاتھوں میں رکھا، پھر فرمایا: اللہ نے سچ کہا ہے: (تمہارا مال اور تمہاری اولاد ایک امتحان ہے۔) میں نے ان دونوں لڑکوں کو چلتے پھرتے ٹھوکریں کھاتے ہوئے دیکھا، تو میں صبر نہ کر سکا۔ یہاں تک کہ میں نے اپنی حدیث کو روک دیا اور انہیں ہٹا دیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے صرف الحسین بن واقد کی حدیث سے جانتے ہیں۔
راوی
بریدہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۷۷۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب