جامع ترمذی — حدیث #۳۰۰۵۴

ہم سے محمد بن یحییٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے محمد بن یوسف نے بیان کیا، وہ بنی اسرائیل کے واسطہ سے، وہ الولید سے، وہ زید بن زیدہ سے، انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب میں اپنے ساتھیوں میں سے کسی کے لیے باہر جا رہا ہوں تو کوئی مجھے ان کے بارے میں کچھ نہ بتائے۔ "اس کا سینہ ٹھیک ہے۔" عبداللہ نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس مال لایا گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے تقسیم کر دیا، میں دو آدمیوں پر بیٹھا اور وہ کہہ رہے تھے کہ خدا کی قسم، یہ کیا ہے، ان کی قسم کہ اس نے تقسیم کیا تھا، محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے مراد خدا کا چہرہ ہے نہ کہ آخرت، تو میں ان کی بات سن کر ثابت قدم ہوا اور میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا۔ میں نے اس سے کہا تو اس کا چہرہ سرخ ہو گیا اور اس نے کہا مجھے چھوڑ دو کیونکہ موسیٰ کو اس سے زیادہ نقصان پہنچا تھا اس لیے انہوں نے صبر کیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ اس نقطہ نظر سے یہ ایک عجیب حدیث ہے، اور اس سلسلہ میں ایک آدمی نے اضافہ کیا۔