الادب المفرد — حدیث #۴۶۸۰۶
حدیث #۴۶۸۰۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي عَنْ صِفَةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي التَّوْرَاةِ، قَالَ: فَقَالَ: أَجَلْ وَاللَّهِ، إِنَّهُ لَمَوْصُوفٌ فِي التَّوْرَاةِ بِبَعْضِ صِفَتِهِ فِي الْقُرْآنِ: {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا}، وَحِرْزًا لِلأُمِّيِّينَ، أَنْتَ عَبْدِي وَرَسُولِي، سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ، لَيْسَ بِفَظٍّ وَلاَ غَلِيظٍ، وَلاَ صَخَّابٍ فِي الأَسْوَاقِ، وَلاَ يَدْفَعُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ، وَلَنْ يَقْبِضَهُ اللَّهُ تَعَالَى حَتَّى يُقِيمَ بِهِ الْمِلَّةَ الْعَوْجَاءَ، بِأَنْ يَقُولُوا: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَيَفْتَحُوا بِهَا أَعْيُنًا عُمْيًا، وَآذَانًا صُمًّا، وَقُلُوبًا غُلْفًا.
ہم سے محمد بن سنان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے فلیح بن سلیمان نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے ہلال بن علی نے عطاء بن یسار سے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں عبد اللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے ملا، تو میں نے کہا: مجھے تورات میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا بیان بتاؤ۔ اس نے کہا: تو اس نے کہا: ہاں، خدا کی قسم۔ تورات میں اس کی کچھ تصریحات کے ساتھ قرآن میں بیان کیا گیا ہے: {اے نبی، ہم نے آپ کو گواہ اور بشارت دینے والا اور ڈرانے والا بنا کر بھیجا ہے} اور محافظ بنا کر۔ ناخواندہ کے لیے آپ میرے بندے اور میرے رسول ہیں۔ میں نے آپ کا نام المتوکل رکھا ہے۔ وہ نہ بدتمیز ہے نہ سخت، نہ بازاروں میں شور مچانے والا، نہ دھکے کھانے والا برائی اور برائی کے ساتھ، لیکن وہ معاف کر دیتا ہے اور معاف کر دیتا ہے، اور خدا تعالی اسے اس وقت تک نہیں پکڑے گا جب تک کہ وہ اس کے ذریعے ٹیڑھا مذہب قائم نہ کر دے، یہ کہہ کر کہ: خدا کے سوا کوئی معبود نہیں، اور وہ اندھی آنکھیں، بہرے کان اور غیر مختون دلوں کو کھول دیتے ہیں۔
راوی
عطاء ابن ابی رباح / عطاء ابن یسار رضی اللہ عنہ
ماخذ
الادب المفرد # ۱۲/۲۴۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۲: باب ۱۲