الادب المفرد — حدیث #۴۷۰۱۲
حدیث #۴۷۰۱۲
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مَوْعُوكٌ، عَلَيْهِ قَطِيفَةٌ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ، فَوَجَدَ حَرَارَتَهَا فَوْقَ الْقَطِيفَةِ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: مَا أَشَدَّ حُمَّاكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: إِنَّا كَذَلِكَ، يَشْتَدُّ عَلَيْنَا الْبَلاَءُ، وَيُضَاعَفُ لَنَا الأَجْرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاَءً؟ قَالَ: الأَنْبِيَاءُ، ثُمَّ الصَّالِحُونَ، وَقَدْ كَانَ أَحَدُهُمْ يُبْتَلَى بِالْفَقْرِ حَتَّى مَا يَجِدُ إِلاَّ الْعَبَاءَةَ يَجُوبُهَا فَيَلْبَسُهَا، وَيُبْتَلَى بِالْقُمَّلِ حَتَّى يَقْتُلَهُ، وَلَأَحَدُهُمْ كَانَ أَشَدَّ فَرَحًا بِالْبَلاَءِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِالْعَطَاءِ.
ہم سے احمد بن عیسیٰ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عبداللہ بن وہب نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے ہشام بن سعد نے بیان کیا، وہ زید بن اسلم سے، انہوں نے عطاء بن یسار سے، انہوں نے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تشریف لے گئے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک ٹکڑا پہنا ہوا تھا۔ اس پر ہاتھ رکھا، اور پایا اس کی گرمی مخمل پر تھی، تو ابو سعید نے کہا: یا رسول اللہ آپ کا بخار کتنا شدید ہے؟ اس نے کہا: ہم ایسے ہیں، مصیبت ہمارے لیے سخت ہو جائے گی، اور دگنی ہو جائے گی۔ ہمارے لیے اجر ہے۔ اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ، کون سے لوگ سب سے زیادہ تکلیف میں ہیں؟ فرمایا: انبیاء، پھر صالحین، اور ان میں سے ایک مصیبت میں مبتلا تھا۔ وہ اتنا غریب ہے کہ اسے گھومنے پھرنے اور پہننے کے لیے عبایا کے سوا کچھ نہیں ملتا، اور اسے جوئیں لگتی ہیں یہاں تک کہ وہ اسے مار دیتی ہے، اور ان میں سے کوئی بھی زیادہ خوش نہیں تھا۔ تم میں سے کسی کی طرف سے دکھ دینے سے۔
ماخذ
الادب المفرد # ۲۹/۵۱۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۹: باب ۲۹