الادب المفرد — حدیث #۴۷۲۷۷
حدیث #۴۷۲۷۷
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ بَشِيرٍ، وَكَانَ اسْمُهُ زَحْمَ بْنَ مَعْبَدٍ، فَهَاجَرَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: مَا اسْمُكَ؟ قَالَ: زَحْمٌ، قَالَ: بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ، قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ: لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلاَءِ خَيْرٌ كَثِيرٌ ثَلاَثًا، فَمَرَّ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ: لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلاَءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلاَثًا، فَحَانَتْ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَظْرَةٌ، فَرَأَى رَجُلاً يَمْشِي فِي الْقُبُورِ، وَعَلَيْهِ نَعْلاَنِ، فَقَالَ: يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ، أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ، فَنَظَرَ الرَّجُلُ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَرَمَى بِهِمَا.
ہم سے سہل بن بکر نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے اسود بن شیبان نے بیان کیا، وہ خالد بن سمیر سے، انہوں نے بشیر بن نحیک سے، وہ بشیر سے اور وہ ان کا نام زحم بن معبد ہے، تو انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ہجرت کی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آپ کا نام کیا ہے؟ اس نے کہا: زہم۔ اس نے کہا: بلکہ تم خوشخبری دینے والے ہو۔ اس نے کہا: جبکہ میں میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ چل رہا تھا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مشرکوں کی قبروں کے پاس سے گزرے تو فرمایا: ان تینوں پر بہت سے نیک لوگ ہیں۔ چنانچہ وہ مسلمانوں کی قبروں کے پاس سے گزرا۔ فرمایا: ان لوگوں نے بہت زیادہ نیکیاں حاصل کی ہیں۔ تین بار نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے ایک لمحہ آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کو قبروں میں چلتے ہوئے دیکھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دو جوتے پہن رکھے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے دو سبتوں کے مالک، اپنے دونوں سبت کو اتار دو۔ اس شخص نے دیکھا، جب اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا تو اس نے اپنے جوتے اتار کر پھینک دیے۔
ماخذ
الادب المفرد # ۳۳/۷۷۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۳: باب ۳۳