জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩১৩
হাদিস #২৬৩১৩
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ تَعْجِيلاً لِلظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَلاَ مِنْ عُمَرَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَخَبَّابٍ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ . قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِهِ الَّذِي رَوَى عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ سَأَلَ النَّاسَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ " . قَالَ يَحْيَى وَرَوَى لَهُ سُفْيَانُ وَزَائِدَةُ وَلَمْ يَرَ يَحْيَى بِحَدِيثِهِ بَأْسًا . قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي تَعْجِيلِ الظُّهْرِ .
আমাদের কাছে হান্নাদ ইবন আল-সারী বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি’ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ানের সূত্রে, হাকিম ইবনু জুবায়ের থেকে, ইবরাহীম থেকে, আল-আসওয়াদ থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি এমন একজনকে দেখেছি যে যোহরের জন্য বেশি তাড়াহুড়ো করতেন, আবূ রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চেয়ে আর কেউই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দান করেননি। ওমরের চেয়ে। তিনি বলেন, আর জাবির রা. ইবনে আবদুল্লাহ, খাবাব, আবু বারজা, ইবনে মাসউদ, যায়েদ ইবনে সাবিত, আনাস এবং জাবির ইবনে সামুরাহ। আবু ঈসা বলেন, হাদীসটি আয়েশা, একটি ভাল হাদীস। এটি নবীর সাহাবীদের মধ্যে আলেমদের দ্বারা মনোনীত একজন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন এবং তাদের পরে যারা। আলী বিন আল-মাদিনী বলেন, তিনি ড ইয়াহিয়া বিন সাঈদ, এবং শুবাহ হাকিম বিন জুবায়ের সম্পর্কে তার হাদীসের কারণে বলেছেন যেটি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার উপর বরকত দান করেন এবং তাকে শান্তি দান করেন, "তিনি লোকদেরকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন এবং তার কাছে তাকে সমৃদ্ধ করার জন্য কিছু ছিল।" ইয়াহিয়া বলেন, এবং সুফিয়ান ও যায়িদা তার কাছে বর্ণনা করেছেন এবং ইয়াহিয়া তার হাদীসে কোনো ভুল দেখেননি। মুহাম্মদ বললেন, ও এটি হাকিম ইবনে জুবায়ের থেকে, সাঈদ ইবনে যুবায়ের থেকে, আয়েশার সূত্রে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে, দুপুরের নামায ত্বরান্বিত করার বিষয়ে।
বর্ণনাকারী
আয়েশা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৫৫
গ্রেড
Daif Isnaad
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত