জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৫২৪
হাদিস #২৬৫২৪
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، - هُوَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ كَأَنَّهُ عَلَى الرَّضْفِ . قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ حَرَّكَ سَعْدٌ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ فَأَقُولُ حَتَّى يَقُومَ فَيَقُولُ حَتَّى يَقُومَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ إِلاَّ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَخْتَارُونَ أَنْ لاَ يُطِيلَ الرَّجُلُ الْقُعُودَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ وَلاَ يَزِيدَ عَلَى التَّشَهُّدِ شَيْئًا . وَقَالُوا إِنْ زَادَ عَلَى التَّشَهُّدِ فَعَلَيْهِ سَجْدَتَا السَّهْوِ . هَكَذَا رُوِيَ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَغَيْرِهِ .
মাহমুদ বিন গায়লান আমাদেরকে বলেছেন, আবূ দাউদ আমাদেরকে বলেছেন - তিনি আল-তায়ালিসি, আমাদেরকে শুবাহ বলেছেন, আমাদেরকে সাদ ইবনে ইব্রাহীম বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু উবাইদাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদকে তার পিতার সূত্রে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: যখনই রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রথম দুই রাকাতে বসতেন। যেন হাঁটুর ওপরে। শুবাহ বললেন, তারপর সা'দ তার ঠোঁট কিছু নাড়ালেন, এবং আমি বললাম, "যতক্ষণ না সে উঠে যায়" এবং তিনি বললেন, "সে উঠে না যাওয়া পর্যন্ত।" আবু ঈসা এ কথা বলেন। এটি একটি ভাল হাদিস, ব্যতীত যে আবু উবাইদাহ তার পিতার কাছ থেকে শুনেননি। এটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে কাজ করা হয়। তারা বেছে নেয় যে লোকটি তার বক্তৃতা দীর্ঘায়িত করবে না। প্রথম দুই রাকাতে বসা এবং তাশাহহুদে কিছু যোগ না করা। আর তারা বলল, যদি সে তাশাহহুদের সাথে যোগ করে তাহলে তার উপর ভুলে দুই সিজদা করতে হবে। এভাবেই বর্ণনা করা হয়েছে। আল-শাবি এবং অন্যান্যদের কর্তৃত্বে
বর্ণনাকারী
উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩৬৬
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত