জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৬৭৭
হাদিস #২৬৬৭৭
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ سُورَةَ الْجُمُعَةِ وَفِي السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ: (ِإذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ) قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ تَقْرَأُ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهِمَا . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَبِي عِنَبَةَ الْخَوْلاَنِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ بِـ ( سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ) وَ (هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ) . عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .
আমাদেরকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, হাতেম ইবনু ইসমাইল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনু মুহাম্মাদ থেকে, তাঁর পিতার সূত্রে, উবায়দ আল্লাহ ইবনু আবি রাফির সূত্রে, আল্লাহর রসূলের দাস। ঈশ্বর, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি হতে পারে, বলেছেন: মারওয়ান আবু হুরায়রার স্থলাভিষিক্ত হয়ে মদিনার দায়িত্বে নিযুক্ত হন এবং মক্কায় চলে যান এবং আবু হুরায়রা জুমার দিনে আমাদের নামাজের নেতৃত্ব দেন। তাই তিনি সূরা আল-জুমুআহ পাঠ করলেন, এবং দ্বিতীয় সেজদায়: (যখন মুনাফিকরা আপনার কাছে আসে।) উবায়দ আল্লাহ বলেন, "অতএব আমি আবু হুরায়রার সাথে দেখা করলাম এবং তাকে বললাম: এটি দুটি সূরার সাথে তেলাওয়াত করা হবে যা আলী কুফায় পাঠ করতেন। আবু হুরায়রা বলেন, "আমি তাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দোয়া করতে শুনেছি।" ইবনে আব্বাস, আল-নুমান ইবনে বশীর এবং আবু আনাবাহ আল-খাওলানীর কর্তৃত্বে। আবু ঈসা বলেন, আবু হুরায়রার হাদীসটি একটি উত্তম হাদীস। সত্য। নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে, তিনি জুমার নামাযে পড়তেন "তোমার মহান প্রভুর নামের পবিত্রতা বর্ণনা করো" এবং "তোমার কাছে কি কোন হাদীস পৌঁছেছে?" আল-গাশিয়া)। আলী বিন আবি তালিবের লেখক উবায়েদ আল্লাহ বিন আবি রাফি’, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন।
বর্ণনাকারী
উবাইদুল্লাহ বিন আবি রাফি' (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪/৫১৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: জুমু'আ