جامع ترمذی — حدیث #۲۶۶۷۷
حدیث #۲۶۶۷۷
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَرَأَ سُورَةَ الْجُمُعَةِ وَفِي السَّجْدَةِ الثَّانِيَةِ: (ِإذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ) قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ تَقْرَأُ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهِمَا . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَأَبِي عِنَبَةَ الْخَوْلاَنِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ بِـ ( سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ) وَ (هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ) . عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ كَاتِبُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے حاتم بن اسماعیل نے بیان کیا، وہ جعفر بن محمد سے، انہوں نے اپنے والد سے، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خادم عبید اللہ بن ابی رافع رضی اللہ عنہ سے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: مروان ابوہریرہ کی جگہ مدینہ کا انچارج بنا اور مکہ کی طرف نکلا اور ابوہریرہ نے جمعہ کے دن ہماری امامت کی۔ چنانچہ آپ نے سورۃ الجمعہ پڑھی اور دوسرے سجدے میں: (جب منافقین آپ کے پاس آئیں) عبید اللہ نے کہا تو میں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے ملاقات کی اور ان سے کہا: یہ دو سورتیں پڑھی جائیں گی جو علی رضی اللہ عنہ کوفہ میں پڑھا کرتے تھے۔ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کے ساتھ قرأت کرتے ہوئے سنا۔ ابن عباس، النعمان بن بشیر اور ابو عنبہ الخولانی کی سند سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ ابوہریرہ کی حدیث حسن حدیث ہے۔ سچ ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے کہ آپ جمعہ کی نماز میں پڑھا کرتے تھے "اپنے رب کے نام کی تسبیح کرو" اور "کیا تم تک کوئی حدیث پہنچی ہے؟" الغاشیہ)۔ عبید اللہ بن ابی رافع، علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے کاتب۔
راوی
عبید اللہ بن ابی رافع رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴/۵۱۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴: جمعہ