জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৭০০
হাদিস #২৬৭০০
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ ثَوَابِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ وَلاَ يَطْعَمُ يَوْمَ الأَضْحَى حَتَّى يُصَلِّيَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الأَسْلَمِيِّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَالَ مُحَمَّدٌ لاَ أَعْرِفُ لِثَوَابِ بْنِ عُتْبَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ . وَقَدِ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لاَ يَخْرُجَ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ شَيْئًا وَيُسْتَحَبُّ لَهُ أَنْ يُفْطِرَ عَلَى تَمْرٍ وَلاَ يَطْعَمَ يَوْمَ الأَضْحَى حَتَّى يَرْجِعَ .
আল-হাসান বিন আল-সাবাহ আল-বাজ্জার আল-বাগদাদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদ আল-সামাদ বিন আবদ আল-ওয়ারিস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, থাওয়াব বিন উতবাহ থেকে, আবদুল্লাহ বিন বুরাইদাহ থেকে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর সালাত (নামায/নামাজ) শেষ না হওয়া পর্যন্ত নামায পড়তেন না। খাবার খেতেন এবং ঈদুল আযহার দিন নামায না পড়া পর্যন্ত বের হতেন না। তিনি বলেন, এবং আলী ও আনাস রা. আবু ঈসা বলেন: বুরাইদাহ ইবনে হুসাইব আল-আসলামীর হাদীসটি একটি অদ্ভুত হাদীস। আর মুহাম্মদ বললেন, আমি জানি না। সাওয়াব ইবনে উতবাহ এ হাদীসের চেয়ে ভিন্ন হাদীস রয়েছে। কিছু জ্ঞানী ব্যক্তিরা তাকে ঈদুল ফিতরের দিন কিছু না খাওয়া পর্যন্ত বাইরে না যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন। তার জন্য খেজুর দিয়ে রোজা ভাঙ্গার এবং ঈদুল আযহার দিনে খাবার না খাওয়ার জন্য সুপারিশ করা হয় যতক্ষণ না সে ফিরে আসে।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৫/৫৪২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: দুই ঈদ