জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫০৪
হাদিস #২৭৫০৪
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا - أَوْ قَالَ شِقْصًا أَوْ قَالَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ فَكَانَ لَهُ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَهُ بِقِيمَةِ الْعَدْلِ فَهُوَ عَتِيقٌ وَإِلاَّ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ " . قَالَ أَيُّوبُ وَرُبَّمَا قَالَ نَافِعٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
আহমাদ বিন মানি আমাদেরকে বলেছেন, ইসমাইল বিন ইব্রাহীম আমাদেরকে বলেছেন, আইয়ুবের সূত্রে, নাফির কর্তৃত্ব থেকে, ইবনে উমরের সূত্রে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে, আল্লাহর দরবারে সালাত (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), যিনি বলেছেন: “যাকে তিনি একটি অংশ মুক্ত করেছেন - অথবা তিনি একটি অংশ বলেছেন, বা তিনি বলেছেন যে তিনি একটি অংশ ভাগ করেছেন এবং তার ন্যায্য মূল্যের সাথে তার মূল্য সমান। মুক্তি অন্যথায়, যা মুক্ত করা হয়েছে তা থেকে তিনি মুক্ত করবেন।” আইয়ুব বলেন, এবং সম্ভবত নাফি’ এই হাদিসে বলেছেন, যার অর্থ হল, “যা মুক্ত করা হয়েছে তা থেকে তিনি মুক্ত করবেন। আবু ডা. ঈসা, ইবনে উমরের হাদিসটি একটি ভালো এবং খাঁটি হাদিস, এবং সালেম এটি তার পিতার অনুমোদনে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর অনুমতিক্রমে বর্ণনা করেছেন এবং এর অনুরূপ।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৫/১৩৪৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৫: বিচার