জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫১২
হাদিস #২৭৫১২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْيَمِينُ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ " . وَقَالَ قُتَيْبَةُ " عَلَى مَا صَدَّقَكَ عَلَيْهِ صَاحِبُكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ هُشَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ هُوَ أَخُو سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَرُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنَّهُ قَالَ إِذَا كَانَ الْمُسْتَحْلِفُ ظَالِمًا فَالنِّيَّةُ نِيَّةُ الْحَالِفِ وَإِذَا كَانَ الْمُسْتَحْلِفُ مَظْلُومًا فَالنِّيَّةُ نِيَّةُ الَّذِي اسْتَحْلَفَ .
কুতাইবা এবং আহমাদ বিন মানি’ আমাদেরকে বলেছেন - অর্থ একই - তারা বলেন, হুশাইম আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবি সালেহ থেকে, তার পিতার সূত্রে, আমার পিতা হুরায়রার সূত্রে, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "শপথটি আপনার বন্ধু আপনাকে যা নিশ্চিত করেছে তার উপর ভিত্তি করে।" এবং কুতায়বা বললেন, "তিনি আপনাকে যা নিশ্চিত করেছেন।" "তোমার বন্ধু।" আবূ ঈসা বলেন, "এটি একটি ভাল, অদ্ভুত হাদীস। আবদুল্লাহ ইবনে আবি সালেহ থেকে বর্ণিত হুশাইমের হাদীস ব্যতীত আমরা এটি জানি না। এবং আব্দুল্লাহ ইবনে আবি সালিহ হলেন সুহাইল ইবনে আবি সালিহের ভাই। এটি কিছু জ্ঞানী লোকের মতে আমল করা হয়েছে, এবং আহমদ ও ইসহাক বলেছেন। এটি বর্ণিত হয়েছে। ইব্রাহীম আল-নাখায়ী (রহঃ) এর সূত্রে তিনি বলেনঃ যে শপথ করেছে সে যদি অন্যায় হয়ে থাকে তাহলে নিয়ত হল কসমকারীর নিয়ত, আর যে শপথ করেছে সে যদি অন্যায় হয় তাহলে নিয়ত। যিনি শপথ নিয়েছেন তার উদ্দেশ্য...
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৫/১৩৫৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৫: বিচার