জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৩৯০
হাদিস #২৮৩৯০
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدًا الْعَمِّيَّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الصِّدِّيقِ النَّاجِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ خَشِينَا أَنْ يَكُونَ، بَعْدَ نَبِيِّنَا حَدَثٌ فَسَأَلْنَا نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّ فِي أُمَّتِي الْمَهْدِيَّ يَخْرُجُ يَعِيشُ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ تِسْعًا " . زَيْدٌ الشَّاكُّ . قَالَ قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ " سِنِينَ " . قَالَ " فَيَجِيءُ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَيَقُولُ يَا مَهْدِيُّ أَعْطِنِي أَعْطِنِي " . قَالَ " فَيَحْثِي لَهُ فِي ثَوْبِهِ مَا اسْتَطَاعَ أَنْ يَحْمِلَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَأَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ اسْمُهُ بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ .
আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু জাফর বর্ণনা করেন, আমাদেরকে শুবাহ বর্ণনা করেন, তিনি বলেনঃ আমি যায়েদকে অন্ধ বলতে শুনেছি, তিনি বলেনঃ আমি আবু আল-সিদ্দিক আল-নাজিকে শুনেছি, তিনি আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেনঃ আমরা আশঙ্কা করতাম যে, আমরা আমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পর এমন কিছু ঘটতে পারব, যাতে আমরা আল্লাহর দরবারে রহমতের আশংকা করতে পারি। তিনি বলেন: "প্রকৃতপক্ষে, আমার জাতির মধ্যে মাহদির আবির্ভাব হবে এবং পাঁচ, সাত বা নয় বছর বেঁচে থাকবে।" "তারপর একজন লোক তার কাছে এসে বলে, 'হে মাহদী, আমাকে দাও, আমাকে দাও।'" তিনি বললেন, "অতএব সে তার পোশাকে যা বহন করতে পারে তা ঢেলে দেয়।" তিনি ড আবু ঈসা, এটি একটি ভাল হাদিস, এবং এটি একাধিক উপায়ে বর্ণিত হয়েছে, আবু সাঈদ থেকে, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন। আর আবু আল-সিদ্দিক আল-নাজির নাম বকর ইবনে আমর। একে বকর বিন কায়সও বলা হয়
বর্ণনাকারী
যায়েদ বিন আল-আম্মি (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৩/২২৩২
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৩৩: ফিতনা