জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯২১২

আমর বিন আলী আবু হাফস আল-ফাল্লাস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আবূ আসিম বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে উসমান বিন সাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইকরিমা বর্ণনা করেছেন, ইবনু আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বলল, হে আল্লাহর রাসূল, আমি যখন গোশত খাই, তখন আমি নারীদের বের করে নিয়ে যেতে চাই। নিষিদ্ধ।" মাংসের উপর। অতঃপর আল্লাহ্‌ নাযিল করলেনঃ (হে ঈমানদারগণ, আল্লাহ্‌ তোমাদের জন্য যে উত্তম জিনিসগুলোকে হালাল করেছেন, সেগুলোকে হারাম করো না এবং সীমালঙ্ঘন করো না। প্রকৃতপক্ষে, আল্লাহ্‌ সীমালঙ্ঘনকারীদের পছন্দ করেন না, আর আল্লাহ্‌ তোমাদের জন্য যা দিয়েছেন তা হালাল ও উত্তম খাও।) তিনি বললেনঃ এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। তাদের কেউ কেউ উসমান বিন (রাঃ) থেকে এটি বর্ণনা করেছেন সাদ মুরসাল, কিন্তু ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে কোন মুরসাল বর্ণনা নেই এবং এটি খালিদ আল-হাদা ইকরিমা মুরসালের কর্তৃত্বে বর্ণনা করেছেন।