জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৩৪৭
হাদিস #২৯৩৪৭
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، سَعْدٍ قَالَ أُنْزِلَتْ فِيَّ أَرْبَعُ آيَاتٍ . فَذَكَرَ قِصَّةً فَقَالَتْ أُمُّ سَعْدٍ أَلَيْسَ قَدْ أَمَرَ اللَّهُ بِالْبِرِّ وَاللَّهِ لاَ أَطْعَمُ طَعَامًا وَلاَ أَشْرَبُ شَرَابًا حَتَّى أَمُوتَ أَوْ تَكْفُرَ قَالَ فَكَانُوا إِذَا أَرَادُوا أَنْ يُطْعِمُوهَا شَجَرُوا فَاهَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (ووَصَّيْنَا الإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার এবং মুহাম্মাদ ইবন আল-মুথানা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেনঃ আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু জাফর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শুবাহ বর্ণনা করেছেন, সামাক ইবন হারব থেকে, তিনি বলেনঃ আমি মুসআব ইবনু সাদকে তার পিতার সূত্রে বর্ণনা করতে শুনেছি, সাদ বলেনঃ আমার সম্পর্কে চারটি আয়াত অবতীর্ণ হয়েছিল। তাই তিনি একটি ঘটনা উল্লেখ করলেন, এবং সাদের মা বললেন, "সে কি আদেশ করেনি? খোদার কসম, ধার্মিকতার কসম, ঈশ্বরের কসম, আমি মরে যাওয়া বা অকৃতজ্ঞ না হওয়া পর্যন্ত আমি খাবার খাব না বা কিছু পান করব না। তিনি বললেন, "তাই যখন তারা তাকে খাওয়াতে চাইত, তারা তার মুখ বন্ধ করে দিত।" অতঃপর এই আয়াতটি নাযিল হয়ঃ (এবং আমরা মানবজাতিকে তার পিতামাতার প্রতি সদ্ব্যবহার করার নির্দেশ দিয়েছি।) আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
মুসআব বিন সাদ (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩১৮৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর