Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26785
Hadith #26785
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ . وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلاَثُمِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَةٌ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ شَاةٌ .
Muhammad bin Bashar erzählte uns, Abd al-Rahman bin Mahdi erzählte uns, Sufyan, Shu’bah und Malik bin Anas erzählten uns, auf die Autorität von Amr bin Yahya, auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität von Abu Saeed, auf die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, ähnlich dem Hadith von Abdul Aziz, auf die Autorität von Amr bin Yahya. Abu Issa sagte den Hadith meines Vaters Saeed ist ein hasanischer und authentischer Hadith, der von mehr als einer Autorität auf seiner Autorität überliefert wurde. Und nach Ansicht der Wissenden ist dies so, dass es nicht weniger als fünf Personen vorbehalten ist. Ein Wasq ist Wohltätigkeit. Ein Wasq entspricht sechzig Saa und fünf Wasq entspricht dreihundert Saa. Der Saa‘ des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, beträgt fünf Pfund und ein Drittel des Saa‘ einer Familie. Der Kufa wiegt acht Pfund. Für weniger als fünf Uqiyas gibt es keine Zakat. Eine Uqiya kostet vierzig Dirham und fünf Uqiya entsprechen zweihundert Dirham. Für weniger als fünf Uqiyahs gibt es keine Zakat. Für weniger als fünf Kamele gibt es keine Zakat, das heißt, für weniger als fünf Kamele gibt es keine Zakat. Wenn die Kamele das fünfundzwanzigste Lebensjahr erreichen, ist ein Mädchen darin. Arbeit und bei weniger als fünfundzwanzig Kamelen kommt auf fünf Kamele ein Schaf.
Erzählt von
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 7/627
Grad
Hasan Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Zakat