जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६७८५
हदीस #२६७८५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ . وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلاَثُمِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَةٌ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ شَاةٌ .
मुहम्मद बिन बशर ने हमें सुनाया, अब्द अल-रहमान बिन महदी ने हमें सुनाया, सुफियान, शुबा, और मलिक बिन अनस ने हमें सुनाया, अम्र बिन याह्या के अधिकार पर, उनके पिता के अधिकार पर, अबू सईद के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अब्दुल अजीज की हदीस के समान, अम्र बिन याह्या के अधिकार पर। अबू इस्सा ने मेरे पिता की हदीस कही सईद एक हसन और प्रामाणिक हदीस है, और इसे उनके अधिकार पर एक से अधिक अधिकारियों के माध्यम से सुनाया गया था। और जानकार लोगों के मुताबिक इसका चलन ये है कि ये पांच लोगों से कम के लिए नहीं है. एक वास्क दान है। एक वास्क साठ साअ का है, और पांच वास्क तीन सौ सा का है। पैगंबर का सा', भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पांच पाउंड और एक परिवार के सा' का एक तिहाई है। कूफ़ा आठ पौंड का है। पाँच उक़िया से कम के लिए कोई ज़कात नहीं है। एक उकिया चालीस दिरहम के बराबर है और पांच उकिया दो सौ दिरहम के बराबर है। पाँच उकियाह से कम की कोई ज़कात नहीं है। पांच से कम ऊंट पर जकात नहीं यानी पांच से कम ऊंट पर कोई जकात नहीं. यदि ऊँट पच्चीस वर्ष की आयु तक पहुँच जाते हैं, तो उसमें एक लड़की होती है। श्रम और पच्चीस ऊँटों से कम के मामलों में, प्रत्येक पाँच ऊँटों पर एक भेड़ होती है।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ७/६२७
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय ७: ज़कात