Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26785
Hadis #26785
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ . وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلاَثُمِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ . وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ صَدَقَةٌ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ شَاةٌ .
Muhammed bin Beşar bize anlattı, Abdurrahman bin Mehdi bize anlattı, Süfyan, Şu'be ve Malik bin Enes bize Amr bin Yahya'dan, babasından, Ebu Said'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den, Amr bin Yahya'dan rivayet eden Abdülaziz'in hadisine benzer şekilde rivayet ettiler. Ebu İsa babamın hadisini söyledi Saîd, hasen ve sahih bir hadis olup, onun rivayetiyle birden fazla otorite aracılığıyla rivayet edilmiştir. İlim ehlinin görüşüne göre bunun uygulaması, beş kişiden aşağı olmamasıdır. Vesk sadakadır. Bir vesk altmış saa, beş vesk ise üç yüz saadır. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in saa'sı beş lira ve bir ailenin saa'sının üçte biri kadardır. Kufe sekiz pounddur. Beş uqiyadan aşağısı için zekat verilmez. Bir uqiya kırk dirhem, beş uqiya ise iki yüz dirhemdir. Beş ukiyyeden aşağısı için zekat yoktur. Beşten az devenin zekatı yoktur, yani beşten az devenin zekatı yoktur. Develer yirmi beş yaşını doldurmuşsa içinde bir kız vardır. Emek ve deve sayısının yirmi beşten az olması halinde her beş deveye karşılık bir koyun vardır.
Rivayet eden
Ebu Sa'id El Hudri (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 7/627
Derece
Hasan Sahih
Kategori
Bölüm 7: Zekât