Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26779

Hadith #26779
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى، وَاحِدٌ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ ‏ "‏ فِي خَمْسٍ مِنَ الإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشْرَةَ ثَلاَثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلاَثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا جَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ ‏.‏ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلاَثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلاَثِمِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلاَثِمِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَمِائَةٍ وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلاَ يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلاَ ذَاتُ عَيْبٍ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلاَثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنَ الْوَسَطِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ‏.‏ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ‏.‏
Ziyad bin Ayyub Al-Baghdadi, Ibrahim bin Abdullah Al-Harawi und Muhammad bin Kamil Al-Marwazi sagten uns, die Bedeutung sei eins, sie sagten, Abbad bin Al-Awwam habe uns erzählt, auf die Autorität von Sufyan bin Hussein, auf die Autorität von Al-Zuhri, auf die Autorität von Salem, auf die Autorität seines Vaters, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, schrieb Er brachte es erst zu seinem Tod zu seinen Arbeitern und band es an sein Schwert. Als es empfangen wurde, arbeitete Abu Bakr bis zu seinem Tod damit und Omar bis zu seinem Tod. Und darin stand: „Unter fünf der Kamele war ein Schaf, und unter zehn waren zwei Schafe, und unter fünfzehn waren drei Lämmer, und unter vierundzwanzig Lämmern und unter fünfundzwanzig Bint Makhad bis zu fünfunddreißig, und wenn es mehr sind, dann hat Bint Labun es bis zu fünfundvierzig, und wenn es zunimmt, dann hat es eine Haqqah bis zu sechzig. Wenn sie zunimmt, dann sind darin eine Jadha`ah bis zu fünfundsiebzig, und wenn sie zunimmt, dann sind darin zwei Bint Labun, bis zu neunzig, und wenn sie darüber hinausgeht, dann sind darin zwei Haqqahs, bis zu zwanzig Und einhundert. Wenn es zwanzig und einhundert übersteigt, gibt es für jeweils fünfzig einen Hijkat und für jeweils vierzig einen Bint Labun. Und was Schafe betrifft, so kommt auf vierzig Schafe ein Schaf, bis zu zwanzigeinhundert Schafen, wenn es mehr als zwei Schafe sind, bis zu zweihundert, dann drei Schafe, bis zu dreihundert Schafen, wenn es mehr ist Dreihundert Schafe, also für jeweils hundert Schafe ein Schaf, dann ist nichts mehr darin, bis es vierhundert erreicht, und es sollte nicht unter die Zerstreuten gebracht werden, und es sollte nicht zwischen einer Gruppe aufgeteilt werden. Angst vor Nächstenliebe und was auch immer eine Mischung aus beidem ist, sie werden einander gleich sein, und Nächstenliebe wird nicht als alt oder autark angesehen. „Schändlich.“ Al-Zuhri sagte: „Wenn der Zertifizierer kommt, teilt er die Schafe in Drittel auf: ein Drittel gut, ein Drittel mittel und ein Drittel böse, und der Zertifizierer nimmt von Al-Wasat. Al-Zuhri erwähnte Al-Baqar nicht. Auf die Autorität von Abu Bakr Al-Siddiq und Bahz bin Hakim auf die Autorität seines Vaters, auf die Autorität seines Großvaters.“ Dhar und Anas. Abu Issa sagte, der Hadith von Ibn Umar sei ein Hasan-Hadith. Nach Ansicht der Mehrheit der Juristen wird nach diesem Hadith gehandelt. Yunus überlieferte Ibn Yazid und mehr als eine Person, mit der Autorität von Al-Zuhri, mit der Autorität von Salim, diesen Hadith, aber sie überlieferten ihn nicht, sondern Sufyan bin Hussein erzählte ihn.
Erzählt von
al-Zuhri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 7/621
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Zakat
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe