Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26831
Hadith #26831
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ فَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَتَكَلَّمَ فَكَانَ فِيمَا كَلَّمَ بِهِ النَّاسَ إِنِّي لأَرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ . قَالَ فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَلاَ أَزَالُ أُخْرِجُهُ كَمَا كُنْتُ أُخْرِجُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ صَاعًا . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ صَاعٌ إِلاَّ مِنَ الْبُرِّ فَإِنَّهُ يُجْزِئُ نِصْفُ صَاعٍ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ يَرَوْنَ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ .
Mahmoud bin Ghaylan sagte es uns, Waki’ sagte uns, auf die Autorität von Sufyan, auf die Autorität von Zayd bin Aslam, auf die Autorität von Iyadh bin Abdullah, auf die Autorität von Abu Sa’id Al-Khudri, Er sagte: „Wir zahlten Zakat al-Fitr, wenn der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, unter uns war – ein Saa’ an Essen, oder ein Saa’ von Gerste, oder ein Saa’ von Datteln, oder Wir hörten nicht auf, es herauszubringen, bis Muawiyah nach Medina kam und sprach, und als er zu den Menschen sprach, sah ich, dass Madyan aus Samarra al-Sham einem Saa‘ aus Datteln entspricht. Er sagte, also akzeptierten die Leute das. Abu Sa’id sagte: „Ich werde es weiterhin so bezahlen, wie ich es bisher getan habe.“ Nehmen Sie es heraus. Abu Issa sagte: „Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Und um danach zu handeln, sehen einige Leute mit Wissen ein Saa‘ von allem. Dies ist die Meinung von Al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq. Einige der Leute des Wissens unter den Gefährten des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und andere sagten: „Ein Saa‘ von allem außer.“ Von Weizen reicht es für einen halben Saa’. Dies ist die Ansicht von Sufyan al-Thawri, Ibn al-Mubarak und den Menschen von Kufa, die ein halbes Saa’ Weizen als ausreichend betrachten.
Erzählt von
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 7/673
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 7: Zakat