Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27085
Hadith #27085
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ نُمَيْرٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا إِذَا حَجَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكُنَّا نُلَبِّي عَنِ النِّسَاءِ وَنَرْمِي عَنِ الصِّبْيَانِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ أَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ عَلَى أَنَّ الْمَرْأَةَ لاَ يُلَبِّي عَنْهَا غَيْرُهَا بَلْ هِيَ تُلَبِّي عَنْ نَفْسِهَا وَيُكْرَهُ لَهَا رَفْعُ الصَّوْتِ بِالتَّلْبِيَةِ .
Muhammad ibn Ismail al-Wasiti überlieferte uns, er sagte: „Ich hörte Ibn Numayr, im Auftrag von Ash`ath ibn Siwar, im Auftrag von Abu al-Zubayr, im Auftrag von Jabir, er sagte: „Wir führten den Hajj mit dem Propheten durch, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und wir pflegten die Talbi im Namen der Frauen zu rezitieren und den Stein im Namen der Kinder zu steinigen.“ Abu Issa sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith. Wir kennen ihn nur aus dieser Sicht. Die Gelehrten sind sich einig, dass eine Frau das Gebet nicht von jemand anderem in ihrem Namen verrichten lässt, sondern dass sie das Gebet in ihrem eigenen Namen verrichtet. Es ist ihr unangenehm, beim Rezitieren der Talbiyah ihre Stimme zu erheben.
Erzählt von
Jabir (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 9/927
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 9: Hadsch