Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27215
Hadith #27215
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ قَبْرًا لَيْلاً فَأُسْرِجَ لَهُ سِرَاجٌ فَأَخَذَهُ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ وَقَالَ
" رَحِمَكَ اللَّهُ إِنْ كُنْتَ لأَوَّاهًا تَلاَّءً لِلْقُرْآنِ " . وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَيَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ وَهُوَ أَخُو زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَكْبَرُ مِنْهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَقَالُوا يُدْخَلُ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ مِنْ قِبَلِ الْقِبْلَةِ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُسَلُّ سَلاًّ . وَرَخَّصَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الدَّفْنِ بِاللَّيْلِ .
Abu Kurayb und Muhammad ibn Amr al-Siwaq erzählten uns, sie sagten: Yahya ibn al-Yaman erzählte uns, auf die Autorität von al-Minhal ibn Khalifa, auf die Autorität von al-Hajjaj ibn Artat, auf die Autorität von Ata, auf die Autorität von Ibn Abbas, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, nachts ein Grab betrat und eine Lampe dafür angezündet wurde, also nahm er es mit Blick auf das Grab Qibla. Und er sagte: „Möge Gott dir gnädig sein, wenn du beim Rezitieren des Korans zu langsam warst.“ Und er sagte viermal „Allahu Akbar“ dafür. Er sagte: „Und auf die Autorität von Jabir und Yazid bin Thabit, der der ältere Bruder von Zayd bin Thabit ist. Abu Issa sagte: Der Hadith von Ibn Abbas ist ein Hasan-Hadith. Einige der Leute der Wissenschaft gehen darauf ein.“ Und sie sagten, dass der Verstorbene das Grab gegenüber der Qibla betritt. Einige von ihnen sagten, dass er in einen Korb gelegt wurde. Die meisten gebildeten Leute erlaubten eine nächtliche Bestattung. .
Erzählt von
Ibn Abbas (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 10/1057
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 10: Beerdigungen