Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27127
Hadith #27127
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ ثُوَيْرٍ، هُوَ ابْنُ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَخَذَ عَلِيٌّ بِيَدِي قَالَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى الْحَسَنِ نَعُودُهُ . فَوَجَدْنَا عِنْدَهُ أَبَا مُوسَى فَقَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَعَائِدًا جِئْتَ يَا أَبَا مُوسَى أَمْ زَائِرًا فَقَالَ لاَ بَلْ عَائِدًا . فَقَالَ عَلِيٌّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مُسْلِمًا غُدْوَةً إِلاَّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ عَادَهُ عَشِيَّةً إِلاَّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ مِنْهُمْ مَنْ وَقَفَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلاَقَةَ .
Ahmad bin Mani‘ erzählte es uns, Al-Hussein bin Muhammad sagte es uns, Israel sagte uns, auf die Autorität von Thuwair hin, er sei Ibn Abi Fakhtah, auf die Autorität seines Vaters, er sagte, Ali nahm meine Hand und sagte: „Geh mit uns nach Al-Hasan, damit wir zu ihm zurückkehren.“ Dann fanden wir Abu Musa bei ihm und Ali, Friede sei mit ihm, sagte: „Du bist zurückgekommen, oh Abu.“ War Moses oder ein Besucher? Er sagte: „Nein, aber zurückkommen.“ Dann sagte Ali: „Ich hörte den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagen: ‚Es gibt keinen Muslim, der am Morgen als Muslim zurückkehrt, außer dass der Segen des Propheten auf ihm ruht. Siebzigtausend Engel bis zum Abend, und wenn er am Abend zurückkäme, würden siebzigtausend Engel bis zum Morgen für ihn beten, und das hätte er auch getan.“ „Herbst im Paradies.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein Hadith von Hasan Ghareeb. Dieser Hadith wurde im Auftrag von Ali von mehr als einer Autorität überliefert, von denen einige ihn bestätigten.“ Er hat es nicht erzählt. Abu Fakhtas Name ist Sa’id bin Ulaqah.
Erzählt von
Thuwair (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 10/969
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 10: Beerdigungen