Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27125
Hadith #27125
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَالْبَرَاءِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ وَعَاصِمٌ الأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلاَبَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ .
Humayd bin Masada erzählte uns, Yazid bin Zurayi erzählte uns, Khalid al-Hadha erzählte uns, auf die Autorität von Abu Qilaba, auf die Autorität von Abu Asma al-Rahbi, auf die Autorität von Thawban, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Frieden seien auf ihm, der sagte: „Wenn ein Muslim zu seinem muslimischen Bruder zurückkehrt, wird er in den Grenzen des Paradieses bleiben.“ Und im Kapitel über Ali, Abu Musa, Al-Baraa, Abu Hurairah, Anas und Jabir. Abu Issa sagte, der Hadith von Thawban sei ein guter Hadith. Abu Ghaffar und Asim berichteten: „Was noch schlimmer ist, ist dieser Hadith, der auf der Autorität von Abu Qilabah, auf der Autorität von Abu Al-Ash’ath, auf der Autorität von Abu Asma’, auf der Autorität von Thuban, auf der Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, basiert und ähnlich ist. Und ich habe es gehört Muhammad sagte: „Wer diesen Hadith mit der Autorität von Abu Al-Ash’ath und mit der Autorität von Abu Asma‘ überliefert hat, hat mehr Recht.“ Muhammad sagte: „Und die Hadithe von Abu Qilabah basieren ausschließlich auf der Autorität von Abu Asma‘, mit Ausnahme dieses Hadiths, den ich auf der Autorität von Abu Al-Ash’ath habe, auf der Autorität von Abu Asma‘.“
Erzählt von
Thawban (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 10/967
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 10: Beerdigungen