Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27511

Hadith #27511
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدَكُمْ جَارُهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ فَلاَ يَمْنَعْهُ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا حَدَّثَ أَبُو هُرَيْرَةَ طَأْطَئُوا رُءُوسَهُمْ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكُمْ عَنْهَا مُعْرِضِينَ وَاللَّهِ لأَرْمِيَنَّ بِهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالُوا لَهُ أَنْ يَمْنَعَ جَارَهُ أَنْ يَضَعَ خَشَبَهُ فِي جِدَارِهِ ‏.‏ وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ ‏.‏
Saeed bin Abdul Rahman Al Makhzoumi erzählte uns, Sufyan bin Uyaynah erzählte uns, im Namen von Al-Zuhri, im Namen von Al-Araj, im Namen von Abu Hurairah, er sagte, ich hätte ihn gehört. Er sagt, dass der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Wenn einer von euch seinen Nachbarn um Erlaubnis bittet, einen Balken in seine Mauer zu pflanzen, soll er ihn nicht daran hindern.“ Als Abu Hurairah erzählte, senkten sie ihre Köpfe und er sagte: „Warum sollte ich sehen, dass du dich davon abwendest? Bei Gott, ich werde es auf deine Schultern werfen.“ Er sagte: „Und im Kapitel über die Autorität von Ibn Abbas und Mujma‘ bin Jariyah. Abu Issa sagte: Der Hadith von Abu Hurairah ist ein guter und authentischer Hadith. Und darauf sollte wann reagiert werden.“ Einige Leute mit Wissen, und das sagt Al-Shafi’i. Es wurde mit der Autorität einiger kluger Leute, darunter Malik bin Anas, berichtet, dass sie ihm sagten, er solle seinen Nachbarn daran hindern, sein Holz in seine Wand zu legen. Der erste Spruch ist richtiger.
Erzählt von
al-A'raj (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 15/1353
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Urteile
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe