Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27566
Hadith #27566
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ بِتَقْوَى اللَّهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا فَقَالَ
" اغْزُوا بِسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ اغْزُوا وَلاَ تَغُلُّوا وَلاَ تَغْدِرُوا وَلاَ تُمَثِّلُوا وَلاَ تَقْتُلُوا وَلِيدًا " . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَشَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ وَالْمُغِيرَةِ وَيَعْلَى بْنِ مُرَّةَ وَأَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَكَرِهَ أَهْلُ الْعِلْمِ الْمُثْلَةَ .
Muhammad bin Bashar erzählte es uns, Abd al-Rahman bin Mahdi erzählte es uns, Sufyan erzählte uns, auf die Autorität von Alqamah bin Marthad, auf die Autorität von Sulayman bin Buraidah, auf die Autorität seines Vaters, er sagte, wann immer der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, einen Kommandanten sandte, um eine Armee zu befehligen, würde er ihn privat anweisen, Gott und die mit ihm zu fürchten. Er behandelte die Muslime gut und sagte: „Kämpft im Namen Gottes und auf dem Weg Gottes. Kämpfe gegen diejenigen, die nicht an Gott glauben. Kämpfe und übertreibe nicht, täusche nicht, verstümmele nicht und tue nicht: „Du tötest ein Kind.“ Und im Hadith gibt es eine Geschichte. Er sagte, und zu diesem Thema, auf die Autorität von Abdullah bin Masoud, Shaddad bin Aws und Imran bin Husayn, Anas, Samra, Al-Mughirah, Ali bin Murrah und Abu Ayyub. Abu Issa sagte, der Hadith von Buraydah sei ein guter und authentischer Hadith. Es gefiel ihm nicht. Ideale Menschen mit Wissen
Erzählt von
Buraidah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 16/1408
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 16: Blutgeld