جامع ترمذی — حدیث #۲۷۵۶۶
حدیث #۲۷۵۶۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ بِتَقْوَى اللَّهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا فَقَالَ
" اغْزُوا بِسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ اغْزُوا وَلاَ تَغُلُّوا وَلاَ تَغْدِرُوا وَلاَ تُمَثِّلُوا وَلاَ تَقْتُلُوا وَلِيدًا " . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَشَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ وَالْمُغِيرَةِ وَيَعْلَى بْنِ مُرَّةَ وَأَبِي أَيُّوبَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُرَيْدَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَكَرِهَ أَهْلُ الْعِلْمِ الْمُثْلَةَ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے علقمہ بن مرثد نے، وہ سلیمان بن بریدہ کے واسطہ سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی کسی لشکر کی کمان کرنے کے لیے کسی کمانڈر کو بھیجتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان لوگوں کو اللہ سے ڈرنے کی تلقین فرماتے۔ اس نے مسلمانوں کے ساتھ اچھا سلوک کیا اور فرمایا کہ خدا کے نام اور خدا کی راہ میں لڑو، ان لوگوں سے لڑو جو خدا کے منکر ہیں، لڑو، اور غلو نہ کرو، دھوکہ نہ دو، مسخ نہ کرو، اور ’’بچے کو قتل نہ کرو‘‘۔ اور حدیث میں ایک قصہ ہے۔ انہوں نے کہا اور اس موضوع پر عبداللہ بن مسعود، شداد بن اوس اور عمران بن کی سند سے۔ حسین، انس، سمرہ، المغیرہ، علی بن مرہ اور ابو ایوب۔ ابو عیسیٰ نے کہا بریدہ کی حدیث ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔ اس نے اسے ناپسند کیا۔ علم کے مثالی لوگ
راوی
بریدہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۶/۱۴۰۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۶: دیت