Dschami at-Tirmidhi — Hadith #27641
Hadith #27641
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ الْحَبَلَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي لُبَابَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَتْلِ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ وَهِيَ الْعَوَامِرُ وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَيْضًا . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِنَّمَا يُكْرَهُ مِنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ قَتْلُ الْحَيَّةِ الَّتِي تَكُونُ دَقِيقَةً كَأَنَّهَا فِضَّةٌ وَلاَ تَلْتَوِي فِي مِشْيَتِهَا .
Qutaibah erzählte uns, Al-Layth erzählte uns, im Auftrag von Ibn Shihab, im Auftrag von Salim bin Abdullah, im Auftrag seines Vaters, er sagte: „Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Tötet Schlangen und tötet die Zweifüßer und den mit Amputierten, denn sie suchen nach Sicht und lassen das Seil fallen.“ Er sagte, und im Kapitel über die Autorität von Ibn Masoud, Aisha, Abu Hurairah und Sahl bin Saad. Abu Issa sagte: Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Es wurde mit der Autorität von Ibn Umar überliefert, mit der Autorität von Abu Lubaba, der sagte, dass der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, danach das Töten der Schlangen von Häusern, die die Bewohner sind, verbot, und es wurde mit der Autorität von Ibn Umar, mit der Autorität von Zayd ibn al-Khattab, überliefert. Auch Abdullah bin Al-Mubarak sagte: „Es ist unerwünscht, Schlangen zu töten, um eine Schlange zu töten, die so fein ist, als wäre sie aus Silber und sich nicht in ihrem Gang verdreht …“
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 18/1483
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Jagd