Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27641
Hadis #27641
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ الْحَبَلَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِي لُبَابَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى بَعْدَ ذَلِكَ عَنْ قَتْلِ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ وَهِيَ الْعَوَامِرُ وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ أَيْضًا . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِنَّمَا يُكْرَهُ مِنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ قَتْلُ الْحَيَّةِ الَّتِي تَكُونُ دَقِيقَةً كَأَنَّهَا فِضَّةٌ وَلاَ تَلْتَوِي فِي مِشْيَتِهَا .
Kuteybe bize rivayet etti, Leys bize İbn Şihab'tan, Salim bin Abdullah'tan, babasından rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah ona salat ve selam versin, şöyle buyurdu: "Yılanları öldürün, iki ayağını ve ampütesini öldürün, çünkü onlar görüş ararlar ve ipi düşürürler." Dedi ve İbn'in yetkisiyle ilgili bölümde Mesud, Aişe, Ebu Hureyre ve Sehl bin Saad. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. İbn Ömer'den, Ebu Lubaba'dan, Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) daha sonra evlerde yaşayan yılanları öldürmeyi yasakladığını söylediği rivayet edilmiştir ve İbn Ömer'den, Zeyd ibn el-Hattab'dan rivayet edilmiştir. Abdullah bin Mübarek de şöyle demiştir: Gümüş gibi ince ve yürüyüşünde bükülmeyen bir yılanı öldürmek için yılanları öldürmek mekruhtur...
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 18/1483
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 18: Avcılık