Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28197
Hadith #28197
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قال أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،قال حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ أَمَرَ بِالْحَسَاءِ فَصُنِعَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَحَسَوْا مِنْهُ وَكَانَ يَقُولُ
" إِنَّهُ لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ كَمَا تَسْرُو إِحْدَاكُنَّ الْوَسَخَ بِالْمَاءِ عَنْ وَجْهِهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الطَّالْقَانِيُّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عن يونس، عن الزهري بمعناه.
Ahmad bin Mani‘ erzählte es uns, er sagte: Ismail bin Ibrahim erzählte es uns, er sagte: Muhammad bin al-Sa'ib bin Baraka sagte uns, auf die Autorität seiner Mutter, auf die Autorität von Aisha, Sie sagte: „Wenn der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, krank wurde, würde er die Zubereitung von Suppe anordnen und sie wurde zubereitet, dann befahl er ihnen, etwas davon zu essen, und er würde sagen: Es beruhigt das Herz der traurigen Person und erleichtert das Herz der Kranken, so wie eine von euch den Schmutz mit Wasser von ihrem Gesicht entfernt.“ sagte Abu Issa. Dies ist ein hasanischer und authentischer Hadith. Es wurde von Ibn al-Mubarak mit der Autorität von Yunus, mit der Autorität von al-Zuhri, mit der Autorität von Urwa, mit der Autorität von Aisha, mit der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, überliefert. Al-Hussein bin Muhammad hat uns davon erzählt, Abu Ishaq Al-Talqani hat es uns erzählt, im Auftrag von Ibn Al-Mubarak, im Auftrag von Yunus, im Auftrag von Al-Zuhri, mit der gleichen Bedeutung.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 28/2039
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 28: Medizin
Themen:
#Mother