Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28633
Hadith #28633
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ ثَلاَثُمِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا فَفَنِيَ زَادُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ . فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْنَ كَانَتْ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنَ الرَّجُلِ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا وَأَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا نَحْنُ بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَهُ الْبَحْرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا مَا أَحْبَبْنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ .
Hanad erzählte es uns, Abdah erzählte uns, im Auftrag von Hisham bin Urwa, im Auftrag von Wahb bin Kaysan, im Auftrag von Jabir bin Abdullah, sagte der Gesandte Gottes: „Gott, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren“, und wir sind dreihundert, die unsere Vorräte auf unseren Hälsen tragen, aber unsere Vorräte sind knapp, so dass ein Mann aus unserer Mitte jeden Tag ein Date hatte. Es wurde zu ihm gesagt: O Abu Abdullah, wo hat der Mann das Datum gefunden? Also sagte er: Wir fanden, dass es fehlte, als wir es verloren und ans Meer kamen, und siehe da! Wir sind wie ein Wal, der ins Meer geworfen wurde und von dem wir achtzehn Tage lang gegessen haben, so lange wir wollten. Abu Issa sagte: Dies ist ein authentischer Hadith und er wurde überliefert. Durch mehr als eine Autorität, auf die Autorität von Jabir bin Abdullah. Es wurde von Malik bin Anas im Auftrag von Wahb bin Kaysan erzählt. Es ist vollständiger und länger.
Erzählt von
Jabir ibn Abdullah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 37/2475
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 37: Tag des Gerichts