জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৬৩৩
হাদিস #২৮৬৩৩
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ ثَلاَثُمِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا فَفَنِيَ زَادُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ . فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْنَ كَانَتْ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنَ الرَّجُلِ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا وَأَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا نَحْنُ بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَهُ الْبَحْرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا مَا أَحْبَبْنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ .
আমাদের কাছে হানাদ বর্ণনা করেছেন, আবদাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, ওয়াহব ইবনে কায়সানের সূত্রে, জাবির ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, আল্লাহ, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, এবং আমরা তিনশত আমাদের রিজিক আমাদের ঘাড়ে বহন করছি, কিন্তু আমাদের রিযিকের অভাব ছিল যে আমাদের মধ্যে প্রত্যেক দিন থেকে এক বিন্দু তারিখ ছিল। তাকে বলা হলঃ হে আবু আবদুল্লাহ, লোকটি খেজুর কোথায় পেল? তাই তিনি বললেন: আমরা হারিয়ে গিয়ে সমুদ্রের কাছে এসে হারিয়ে গিয়েছিলাম, আর দেখ! আমরা সমুদ্রে নিক্ষিপ্ত একটি তিমির মতো, এবং আমরা যতক্ষণ খুশি আঠারো দিন ধরে তা খেয়েছি। আবূ ঈসা বলেন, এটি একটি সহীহ হাদীস এবং এটি বর্ণিত হয়েছে। একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে, জাবির ইবনে আবদুল্লাহর কর্তৃত্বে। মালিক ইবনে আনাস ওয়াহব ইবনে কায়সান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি এর থেকে আরও সম্পূর্ণ এবং দীর্ঘ।
বর্ণনাকারী
জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৭/২৪৭৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৭: কিয়ামত ও রিকাক