جامع ترمذی — حدیث #۲۸۶۳۳
حدیث #۲۸۶۳۳
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ ثَلاَثُمِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا فَفَنِيَ زَادُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ . فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْنَ كَانَتْ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنَ الرَّجُلِ فَقَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا وَأَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا نَحْنُ بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَهُ الْبَحْرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا مَا أَحْبَبْنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، ان سے عبدہ نے بیان کیا، ان سے ہشام بن عروہ نے، وہ وہب بن کیسان سے، وہ جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، اللہ تعالیٰ ان پر رحمت نازل فرمائے اور ہم تین سو آدمیوں نے اپنا رزق اپنی گردنوں پر اٹھا رکھا ہے، لیکن ہمارا رزق کم ہے کہ ہمارے درمیان ہر دن ایک ایک کھجور تھی۔ اس سے کہا گیا: اے ابو عبداللہ، اس آدمی نے کھجور کہاں سے پائی؟ تو اس نے کہا: جب ہم نے اسے کھو دیا تو ہم نے اسے غائب پایا اور سمندر میں آئے، اور لو! ہم ایک وہیل مچھلی کی مانند ہیں جسے سمندر میں پھینک دیا گیا اور ہم نے اس سے اٹھارہ دن تک کھایا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ صحیح حدیث ہے اور اسے روایت کیا گیا ہے۔ ایک سے زیادہ سندوں کے ذریعے، جابر بن عبداللہ کی سند پر۔ اسے مالک بن انس نے وہب بن کیسان کی سند سے روایت کیا ہے۔ یہ اس سے زیادہ مکمل اور طویل ہے۔
راوی
جابر بن عبداللہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۷/۲۴۷۵
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۷: قیامت اور رقائق