Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28742

Hadith #28742
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ ‏(‏كَالْمُهْلِ ‏)‏ كَعَكَرِ الزَّيْتِ فَإِذَا قُرِّبَ إِلَيْهِ سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لِسُرَادِقِ النَّارِ أَرْبَعَةُ جُدُرٍ كِثَفُ كُلِّ جِدَارٍ مِثْلُ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ سَنَةً ‏"‏ ‏.‏ وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا لأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ وَفِي رِشْدِينَ مَقَالٌ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ ‏.‏ وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏"‏ كِثَفُ كُلِّ جِدَارٍ ‏"‏ يَعْنِي غِلَظَهُ ‏.‏
Suwayd bin Nasr hat es uns erzählt, Abdullah bin Al-Mubarak hat es uns erzählt, Rishdin bin Saad hat es uns erzählt, Amr bin Al-Harith hat es mir erzählt, auf die Autorität von Darraj, auf die Autorität von Abu al-Haytham, auf die Autorität von Abu Sa`id al-Khudri, auf die Autorität des Propheten, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, der sagte: (Wie trüb) wie trübes Öl, also wenn es dazu gebracht wird Die Kopfhaut seines Gesichts fiel hinein.“ Und mit dieser Übertragungskette auf der Grundlage der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er: „Das Zelt des Feuers hat vier Wände, jede Wand so dick wie eine Reise von vierzig Jahren.“ Und mit dieser Übertragungskette auf der Grundlage der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er: „Wenn nur ein Eimer Dunkelheit in dieser Welt verschüttet würde.“ „Ihr seid die Menschen dieser Welt.“ Abu Issa sagte: „Dies ist ein Hadith. Wir kennen ihn nur aus dem Hadith von Rushdin bin Saad, und es gibt einen Artikel in Rushdin, und er sprach darin, bevor er aufbewahrt wurde. Die Bedeutung seines Ausspruchs „die Dichte jeder Wand“ bedeutet ihre Dicke.“
Erzählt von
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 39/2584
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 39: Hölle
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe