Dschami at-Tirmidhi — Hadith #30072

Hadith #30072
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعْدٍ‏ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كُنَّا بِحَرَّةِ السُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ ‏"‏ ‏.‏ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ وَدَعَا لأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَىْ مَا بَارَكْتَ لأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏
Qutaibah bin Saad erzählte uns und sagte: Al-Layth erzählte uns, auf die Autorität von Sa’id bin Abi Sa’id al-Maqbari, auf die Autorität von Amr bin Sulaym al-Zarqi, auf die Autorität von Asim bin Omar, auf die Autorität von Ali bin Abi Talib, er sagte: „Wir gingen mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, hinaus, bis wir in Harrat al-Saqya waren.“ die Saad bin gehörte Abu Waqqas, der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Bring mir die Waschung.“ Er vollzog die Waschung, stand dann auf, blickte zur Qibla und sagte dann: „O Gott, Abraham war dein Diener und dein Freund, und er betete um Segen für die Menschen in Mekka, und ich, dein Diener und Bote, lade dich ein, die Menschen in Medina zu segnen.“ „Sie werden zu ihrer Zeit das Gleiche haben, was Du für die Menschen in Mekka gesegnet hast, mit zwei Segnungen.“ Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Kapitel über die Autorität von Aisha, Abdullah bin Zaid und Abu Hurairah.
Erzählt von
Ali ibn Abi Talib (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3914
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Charity #Mother

Verwandte Hadithe