जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #३००७२
हदीस #३००७२
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كُنَّا بِحَرَّةِ السُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ائْتُونِي بِوَضُوءٍ " . فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ وَدَعَا لأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَىْ مَا بَارَكْتَ لأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .
कुतैबा बिन साद ने हमें सुनाया, कहा: अल-लेथ ने हमें सुनाया, सईद बिन अबी सईद अल-मकबरी के अधिकार पर, अम्र बिन सुलेयम अल-ज़र्की के अधिकार पर, असीम बिन उमर के अधिकार पर, अली बिन अबी तालिब के अधिकार पर, उन्होंने कहा: हम भगवान के दूत के साथ बाहर गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब तक कि हम हरात अल-सक्या में नहीं थे, जो कि थे। साद बिन अबू वक्कास, इसलिए ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "मुझे स्नान कराओ।" उसने स्नान किया, फिर उठ कर क़िबला की ओर मुंह किया, फिर कहा, "हे भगवान, इब्राहीम आपका सेवक और आपका मित्र था, और उसने मक्का के लोगों के लिए आशीर्वाद के लिए प्रार्थना की, और मैं, आपका सेवक और दूत, आपको मदीना के लोगों को आशीर्वाद देने के लिए आमंत्रित करता हूं। "उनके पास अपने समय और समय में दो आशीर्वादों के साथ, जो आपने मक्का के लोगों के लिए आशीर्वाद दिया है, उसके बराबर होगा।" यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। आयशा, अब्दुल्ला बिन ज़ैद और अबू हुरैरा के अधिकार पर अध्याय।
वर्णनकर्ता
अली बिन अबी तालिब (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४९/३९१४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४९: मनाक़िब