Câmiu't-Tirmizî — Hadis #30072
Hadis #30072
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كُنَّا بِحَرَّةِ السُّقْيَا الَّتِي كَانَتْ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ائْتُونِي بِوَضُوءٍ " . فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ عَبْدَكَ وَخَلِيلَكَ وَدَعَا لأَهْلِ مَكَّةَ بِالْبَرَكَةِ وَأَنَا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ مِثْلَىْ مَا بَارَكْتَ لأَهْلِ مَكَّةَ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .
Kuteybe bin Sa'd bize şöyle dedi: El-Leys bize, Sa'id bin Ebi Sa'id el-Makbari'den, Amr bin Süleym el-Zerki'den, Asım bin Ömer'den rivayetle, Ali bin Ebu Talib'den rivayetle şöyle dedi: Allah Resulü (s.a.v.) ile birlikte çıktık ve Harrat el-Sakya'ya vardık. Saad bin Ebu Vakkas, bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) "Bana abdest getir" buyurdu. Abdest aldı, sonra kalkıp kıbleye yöneldi ve şöyle dedi: "Allah'ım, İbrahim senin kulun ve dostundu ve Mekke halkı için bereket duasında bulundu; ben de kulun ve elçin olarak seni Medine halkına bereket vermeye davet ediyorum. "Onlar, Mekke halkına iki nimet olarak verdiğin nimetin bir mislini kendi zaman ve vakitlerinde bulacaklardır." Bu güzel ve sahih bir hadistir. Aişe, Abdullah bin Zeyd ve Ebu Hureyre'nin yetkisiyle ilgili bölüm.
Rivayet eden
Hz. Ali (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3914
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb