Sunan Ibn Madschah — Hadith #30740
Hadith #30740
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ فَشَكَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ثُمَّ تُصَلِّي وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ .
Von 'Urwah bin Zubair und 'Amrah bint 'Abdur-Rahman wurde überliefert, dass 'Aishah, die Frau des Propheten, sagte: „Umm Habibah Jahsh litt sieben Jahre lang unter anhaltenden nicht-menstruellen Blutungen, als sie mit 'Abdur-Rahman bin 'Awf verheiratet war. Sie beklagte sich darüber beim Propheten und der Prophet sagte: „Das ist keine Menstruation, sondern eine Vene. Wenn also die Zeit Ihrer Periode kommt, Lass das Gebet, und wenn es vorbei ist, nimm ein Bad und verrichte das Gebet.‘“ „Aishah sagte: „Sie pflegte bei jedem Gebet zu baden und dann das Gebet zu verrichten. Sie saß in einem Waschzuber, der ihrer Schwester Zainab bint Jahsh gehörte, und das Blut färbte das Wasser rot
Erzählt von
Urwah bin Zubair und 'Amrah bint 'Abd al-Rahman (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 1/626
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung