सुनन इब्ने माजा — हदीस #३०७४०
हदीस #३०७४०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ فَشَكَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي " . قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ ثُمَّ تُصَلِّي وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ .
मुहम्मद बिन याह्या ने हमें सुनाया, अबू अल-मुगीरा ने हमें सुनाया, अल-अवज़ाई ने हमें सुनाया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, उर्वा बिन अल-जुबैर के अधिकार पर, और अमरा बिन्त अब्द द मोस्ट ग्रेसियस, कि पैगंबर की पत्नी आयशा - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - ने कहा: उम्म हबीबा बिन्त जहश को मासिक धर्म हुआ था जबकि उसकी शादी अब्द अल-रहमान इब्न से हुई थी वह सात साल तक पवित्र थी, फिर उसने पैगंबर से इस बारे में शिकायत की, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, और पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा, "यह मासिक धर्म नहीं है, बल्कि यह एक नस है। "जब आपका मासिक धर्म आ जाए, तो प्रार्थना करना बंद कर दें, और जब यह समाप्त हो जाए, तो अपने आप को धो लें और प्रार्थना करें।" आयशा ने कहा, "वह हर प्रार्थना के लिए नहाती थीं।" फिर उसने प्रार्थना की, और वह अपनी बहन ज़ैनब बिन्त जहश के लिए एक स्थिति में बैठी थी, इस हद तक कि खून की लाली पानी की ऊँचाई तक बढ़ गई।
वर्णनकर्ता
उरवा बिन ज़ुबैर और 'अमराह बिन्त' अब्द अल-रहमान (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # १/६२६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता