Sunan Ibn Madschah — Hadith #31097
Hadith #31097
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، أَنَّهُ خَرَجَ فِي سَفِينَةٍ فِيهَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ الْجُهَنِيُّ فَحَانَتْ صَلاَةٌ مِنَ الصَّلَوَاتِ فَأَمَرْنَاهُ أَنْ يَؤُمَّنَا وَقُلْنَا لَهُ إِنَّكَ أَحَقُّنَا بِذَلِكَ أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَبَى فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ، فَالصَّلاَةُ لَهُ وَلَهُمْ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ، وَلاَ عَلَيْهِمْ " .
Von Abu 'Ali Al-Hamdani wurde berichtet, dass er in einem Schiff hinausfuhr, in dem sich auch 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani befand. Die Zeit zum Gebet kam, und wir sagten ihm, er solle uns im Gebet leiten und sagten zu ihm: „Das hast du am meisten verdient, du warst der Gefährte des Gesandten Allahs (ﷺ).“ Aber er weigerte sich und sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ‚Wer auch immer die Menschen führt und es richtig macht, das Gebet wird für ihn und für sie sein, aber wenn er zu kurz kommt, dann wird das zu seinen Lasten gezählt, aber nicht zu seinen Lasten.“
Erzählt von
Abu 'Ali al-Hamdani (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 5/983
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Das Verrichten des Gebets