Sunan Ibn Madschah — Hadith #31325
Hadith #31325
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ شُعْبَةُ كَتَبَ إِلَىَّ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلاَةً لاَ يَدْرِي أَزَادَ أَوْ نَقَصَ . فَسَأَلَ فَحَدَّثْنَاهُ فَثَنَى رِجْلَهُ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ
" لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ لأَنْبَأْتُكُمُوهُ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَأَيُّكُمْ مَا شَكَّ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَتَحَرَّ أَقْرَبَ ذَلِكَ مِنَ الصَّوَابِ فَيُتِمَّ عَلَيْهِ وَيُسَلِّمَ وَيَسْجُدَ سَجْدَتَيْنِ " .
Es wurde überliefert, dass Abdullah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) betete, und ich bin mir nicht sicher, ob er etwas übertrieben oder unterlassen hat. Er fragte, und wir sagten es ihm, also drehte er sich zur Qibla um und warf sich zweimal nieder, dann sagte er den Salam. Dann drehte er sich zu uns um und sagte: „Wenn irgendein neuer Befehl bezüglich des Gebets offenbart worden wäre, hätte ich es Ihnen sicherlich gesagt. Aber ich bin nur ein Mensch und ich vergesse und Sie vergessen. Wenn ich es vergesse, dann erinnern Sie es.“ Und wenn jemand von euch unsicher ist, was das Gebet angeht, soll er das tun, was dem Richtigen am nächsten kommt, dann das Gebet beenden, das Salam sprechen und sich zweimal niederwerfen.“
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 5/1211
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Das Verrichten des Gebets