Sunan Ibn Madschah — Hadith #32167
Hadith #32167
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ {وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ} دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلاَ عَلَيْكِ أَنْ لاَ تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ أَنَّ أَبَوَىَّ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ . قَالَتْ فَقَرَأَ عَلَىَّ {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا } . الآيَاتِ . فَقُلْتُ فِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَىَّ قَدِ اخْتَرْتُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ .
Es wurde überliefert, dass Aishah sagte: „Als das Folgende offenbart wurde: ‚Aber wenn du Allah und Seinen Gesandten begehrst, trat der Gesandte Allahs (ﷺ) zu mir und sagte: ‚O Aishah, ich möchte dir etwas sagen, und du musst dich nicht beeilen (bei einer Entscheidung), bis du deine Eltern konsultiert hast.‘ Sie sagte: „Er wusste, bei Allah, dass meine Eltern mir niemals sagen würden, ich solle ihn verlassen.“ Sie sagte: „Dann rezitierte er zu mir: ‚O Prophet (Muhammad)! Sagen Sie zu Ihren Frauen: „Wenn Sie das Leben dieser Welt und ihren Glanz wünschen.“ Ich sagte: „Muss ich meine Eltern diesbezüglich befragen? Ich wähle Allah und seinen Gesandten.“
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 10/2053
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 10: Die Scheidung