Sunan Ibn Madschah — Hadith #32529
Hadith #32529
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ إِذَا تُوُفِّيَ الْمُؤْمِنُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَسْأَلُ " هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ " . فَإِنْ قَالُوا نَعَمْ . صَلَّى عَلَيْهِ وَإِنْ قَالُوا لاَ . قَالَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ الْفُتُوحَ قَالَ " أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَىَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ " .
Aus Abu Hurairah wurde berichtet, dass: Wenn ein Gläubiger zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) starb und er Schulden hatte, fragte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Hat er etwas hinterlassen, mit dem er seine Schulden begleichen konnte?“ Wenn sie „Ja“ sagten, würde er das Trauergebet für ihn sprechen, aber wenn sie „Nein“ sagten, würde er sagen: „Bete für deinen Begleiter.“ Als Allah seinem Propheten (ﷺ) die Eroberungen gewährte, sagte er: „Ich bin den Gläubigen näher als ihnen selbst. Wer wegen einer Schuld stirbt, für die werde ich sie begleichen, und wer Reichtum hinterlässt, für den wird es für seine Erben gelten.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 15/2415
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Almosen