Sunan Ibn Madschah — Hadith #32625
Hadith #32625
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى عَقَارًا فَوَجَدَ فِيهَا جَرَّةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ وَلَمْ أَشْتَرِ مِنْكَ الذَّهَبَ . فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ بِمَا فِيهَا . فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلاَمٌ . وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ . قَالَ فَأَنْكِحَا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ وَلْيُنْفِقَا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَلْيَتَصَدَّقَا " .
Sulaiman bin Hayyan sagte: „Ich hörte meinen Vater von Abu Hurairah erzählen, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Unter denen, die vor dir kamen, war ein Mann, der ein Grundstück kaufte und darin ein Glas Gold fand. Er sagte: „Ich habe Land von dir gekauft, aber das Gold habe ich nicht von dir gekauft.“ Der Mann sagte: „Ich habe dir lieber das Land verkauft, mit allem, was darin ist.“ Sie verwiesen ihren Fall an einen dritten Mann, der sagte: „Haben Sie Kinder?“ Einer von ihnen sagte: „Ich habe einen Jungen.“ Der andere sagte: „Ich habe ein Mädchen.“ Er sagte: „Verheiratet den Jungen mit dem Mädchen und lasst sie davon für sich selbst ausgeben und Almosen spenden.“
Erzählt von
Sulaiman bin Hayyan (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 18/2511
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 18: Fundgegenstände