Sunan Ibn Madschah — Hadith #32661
Hadith #32661
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ قُرَيْشًا، أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلاَّ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ " . ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا " . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ قَدْ أَعَاذَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تَسْرِقَ قَدْ أَعَاذَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تَسْرِقَ وَكُلُّ مُسْلِمٍ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَقُولَ هَذَا .
Von 'Aishah wurde berichtet, dass die Quraish sich Sorgen über den Fall der Makhzumi-Frau machten, die gestohlen hatte, und sie sagten: „Wer wird mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) über sie sprechen?“ Sie sagten: „Wer würde das wagen, außer Usamah bin Zaid, der Geliebte des Gesandten Allahs (ﷺ)?“ Also sprach Usamah zu ihm und der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Machst du Fürsprache wegen einer der gesetzlichen Strafen Allahs (SWT)?“ Dann stand er auf und wandte sich an (die Leute) und sagte: „O Leute! Diejenigen, die vor euch kamen, wurden nur zerstört, weil sie ihn freiließen, wenn einer ihrer Adligen stahl, aber wenn einer der schwachen Leute unter ihnen stahl, würden sie die Strafe an ihm vollziehen. Bei Allah, wenn Fatimah, die Tochter Mohammeds, stehlen würde, würde ich ihr die Hand abschneiden.“ (Sahih) (Einer der Erzähler) Muhammad bin Rumh sagte: „Ich hörte Laith bin Sa'd sagen: ‚Allah (SWT) hat sie (Fatimah) vor Diebstahl geschützt, und jeder Muslim sollte dies sagen.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 20/2547
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Gesetzliche Strafen
Themen:
#Mother