Sunan Ibn Madschah — Hadith #34194

Hadith #34194
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ يَحْفِرُونَ كُلَّ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا كَادُوا يَرَوْنَ شُعَاعَ الشَّمْسِ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ ارْجِعُوا فَسَنَحْفِرُهُ غَدًا ‏.‏ فَيُعِيدُهُ اللَّهُ أَشَدَّ مَا كَانَ حَتَّى إِذَا بَلَغَتْ مُدَّتُهُمْ وَأَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَبْعَثَهُمْ عَلَى النَّاسِ حَفَرُوا حَتَّى إِذَا كَادُوا يَرَوْنَ شُعَاعَ الشَّمْسِ قَالَ الَّذِي عَلَيْهِمُ ارْجِعُوا فَسَتَحْفِرُونَهُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى وَاسْتَثْنَوْا فَيَعُودُونَ إِلَيْهِ وَهُوَ كَهَيْئَتِهِ حِينَ تَرَكُوهُ فَيَحْفِرُونَهُ وَيَخْرُجُونَ عَلَى النَّاسِ فَيَنْشِفُونَ الْمَاءَ وَيَتَحَصَّنُ النَّاسُ مِنْهُمْ فِي حُصُونِهِمْ فَيَرْمُونَ بِسِهَامِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ فَتَرْجِعُ عَلَيْهَا الدَّمُ الَّذِي اجْفَظَّ فَيَقُولُونَ قَهَرْنَا أَهْلَ الأَرْضِ وَعَلَوْنَا أَهْلَ السَّمَاءِ فَيَبْعَثُ اللَّهُ نَغَفًا فِي أَقْفَائِهِمْ فَيَقْتُلُهُمْ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ دَوَابَّ الأَرْضِ لَتَسْمَنُ وَتَشْكَرُ شَكَرًا مِنْ لُحُومِهِمْ ‏"‏ ‏.‏
Aus Abu Hurairah wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Die Gog- und Magog-Leute graben jeden Tag, bis sie fast die Sonnenstrahlen sehen können, und der Verantwortliche sagt: „Geht zurück und wir werden es morgen graben.“ Dann legt Allah es zurück, stärker als zuvor. (Dies wird so weitergehen), bis ihre Zeit gekommen ist und Allah sie gegen die Menschen schicken will, dann werden sie graben, bis sie fast die Sonnenstrahlen sehen können Derjenige, der für sie verantwortlich ist, wird sagen: „Geh zurück, und wir werden es morgen ausgraben, wenn Allah will.“ Also werden sie sagen: „Wenn Allah will.“ Dann werden sie dorthin zurückkehren und es wird so sein, wie sie es verlassen haben. Sie werden also graben und zum Volk hinausgehen und das ganze Wasser trinken. Das Volk wird sich in seinen Festungen gegen sie wehren. Sie werden ihre Pfeile in den Himmel schießen und mit Blut an ihnen zurückkommen, und sie werden sagen: „Wir haben die Menschen auf der Erde besiegt und die Menschen im Himmel beherrscht.“ Dann wird Allah einen Wurm in ihren Nacken schicken und sie dadurch töten.‘“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Bei Dem, in dessen Hand meine Seele ist, werden die Tiere der Erde an ihrem Fleisch fett werden.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 36/4080
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 36: Prüfungen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Paradise #Mother

Verwandte Hadithe