Sunan Ibn Madschah — Hadith #34223
Hadith #34223
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اضْطَجَعَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى حَصِيرٍ فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ عَلَيْهِ شَيْئًا يَقِيكَ مِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَا أَنَا وَالدُّنْيَا إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا " .
Es wurde berichtet, dass Abdullah sagte: „Der Prophet (ﷺ) legte sich auf eine Schilfmatte und diese hinterließ Spuren auf seiner Haut. Ich sagte: ‚Mögen mein Vater und meine Mutter für dich freigekauft werden, oh Gesandter Allahs! Wenn du es uns gesagt hättest, hätten wir dich mit etwas versorgt, das dir diese Mühe ersparen würde.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Was gibt es zwischen mir und der Welt? Diese Welt und ich sind wie ein Reiter, der im Schatten eines Schattens anhält, um sich auszuruhen.“ Dann geht der Baum und verlässt ihn.‘“
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 37/4109
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 37: Askese
Themen:
#Mother