Sunan Ibn Madschah — Hadith #34358
Hadith #34358
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ : " إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَذْنَبَ كَانَتْ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ فَإِنْ تَابَ وَنَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَ قَلْبُهُ فَإِنْ زَادَ زَادَتْ فَذَلِكَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ {كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ} " .
Aus Abu Hurairah wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn der Gläubige eine Sünde begeht, erscheint ein schwarzer Fleck auf seinem Herzen. Wenn er Buße tut und diese Sünde aufgibt und um Vergebung bittet, wird sein Herz poliert. Aber wenn (die Sünde) zunimmt, nimmt (der schwarze Fleck) zu. Das ist der Ran, den Allah in Seinem Buch erwähnt: „Nein!“ Aber auf ihren Herzen liegt der Ran (Bedeckung von Sünden und bösen Taten), den sie sich früher verdient haben.“ [83:]
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 37/4244
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 37: Askese