Sunan Ibn Madschah — Hadith #34433
Hadith #34433
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا . فَجَعَلَ لَهَا نَفَسَيْنِ نَفَسٌ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٌ فِي الصَّيْفِ فَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْبَرْدِ مِنْ زَمْهَرِيرِهَا وَشِدَّةُ مَا تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ سَمُومِهَا " .
Aus Abu Hurairah wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Das Feuer beklagte sich bei seinem Herrn und sagte: ‚O Herr, Teile von mir haben andere Teile verzehrt.‘ Also gab Er ihm zwei Gelegenheiten zum Ausatmen, eine im Winter und eine im Sommer. Die intensive Kälte, die du (im Winter) fühlst, ist Teil seines strengen Frosts (Zamharir) und die intensive Hitze, die du im Sommer spürst, ist Teil seines heißen Windes (Samum).“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 37/4319
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 37: Askese